Trauer in Deutschland: Trainer-Legende verstorben

Die Fußball-Welt trauert um Werner Lorant. Der Deutsche ist am Ostersonntag im Alter von 76 Jahren verstorben, wie seine Schwester Erika gegenüber dem Fan-Portal von 1860 München bestätigte.  Lorant litt seit eineinhalb Jahren an einer schweren Krankheit, er starb in einem Spital in Wasserburg/Oberbayern. Löwen-Legende Lorant trainierte von 1992 bis 2001 die Münchner Löwen und […]

Continue Reading

Bundesliga live: Verliert Rapid erneut gegen den WAC, bleibt Sturm im Hoch?

Lange hatte Rapid nicht Zeit, die wohl bitterste Niederlage in dieser Saison zu verdauen. Nur drei Tage nach dem Heim-1:4 nach Verlängerung gegen Djurgarden und dem damit verbundenen Out im Conference-League-Viertelfinale steht  in der Bundesliga-Meistergruppe das Auswärtsmatch gegen den WAC auf dem Programm.  Sturm Graz  tankte  mit dem  2:1-Sieg in Salzburg Selbstvertrauen. Immerhin führt der […]

Continue Reading

„Schande, lasst uns rein!“: Geplanter Besuch Vances im Kolosseum sorgt für Ärger

Ein geplanter Besuch von US-Vizepräsident James David Vance im Kolosseum in Rom hat am Samstagnachmittag für Ärger unter den Touristen gesorgt. Roms Wahrzeichen wurde wegen des angekündigten Besuchs Vances, seiner Frau und ihrer drei Kinder um 17 Uhr geschlossen und nicht um 19.15 wie üblich. Dies löste den heftigen Protest hunderter Besucher aus, die Schlange […]

Continue Reading

Wie Augarten-Porzellan mit Tradition bricht und junge Käuferschichten anzieht

Die Porzellanmanufaktur Augarten blickt auf eine stolze Geschichte zurück: Seit 300 Jahren pflegt man das Kunsthandwerk, seit 101 Jahren ist man im namensgebenden Wiener Augarten im 2. Bezirk beheimatet – und produziert bis heute in Handarbeit. Stephanie Lamezan-Salins führt seit einem Jahr die Geschäfte des Unternehmens. KURIER: Der Name Augarten steht für das gute Porzellan, […]

Continue Reading

„No King“: Erneut landesweite Proteste gegen Trump

In den USA hat es am Samstag wieder landesweite Proteste gegen die Regierung von Präsident Donald Trump gegeben. Vor dem Weißen Haus in Washington demonstrierten Hunderte Menschen. Sie warfen Trump vor, autokratisch zu regieren und Ausländer ohne angemessene Gerichtsverfahren abzuschieben. Immer wieder skandierten Demonstranten: „Bring them home“ in Anspielung auf Migranten, die nach Ansicht der […]

Continue Reading

„Kritisches Stadium“: Netanjahu lehnt Ende des Gaza-Krieges ab

Israels Ministerpräsident Benjamin Netanjahu will eine Rückkehr der Geiseln aus dem Gazastreifen erreichen, ohne die Forderungen der radikalislamischen Hamas zu erfüllen. „Ich glaube, wir können unsere Geiseln nach Hause bringen, ohne uns den Diktaten der Hamas zu beugen“, sagte Netanjahu am Samstag und kündigte eine Fortsetzung des Militäreinsatzes im Gazastreifen an. Dieser habe ein „kritisches […]

Continue Reading

„Die große Schwachstelle von KI-Übersetzern“

Die eine gehört zu den Superstars des literarischen Übersetzens, die andere ist in Frankreich so etwas wie eine Literatur-Nationalheilige. Die österreichische Literaturwissenschafterin Elisabeth Edl, die für ihre Übersetzungen aus dem Französischen mehrfach ausgezeichnet wurde, hat einen Roman der französischen Schriftstellerin Colette neu übersetzt. Im Gespräch mit dem KURIER erklärt sie, wie sie übersetzt und warum […]

Continue Reading

Wiederkehr: „Wer nicht gut Deutsch spricht, muss länger im Kindergarten bleiben“

Bildungsminister Christoph Wiederkehr (Neos) erklärt im KURIER-Interview, wie er die Deutschkenntnisse der heimischen Schüler verbessern und ignorante Eltern disziplinieren will – und woran man 2030 ablesen wird können, wie gut er seinen Job gemacht hat. KURIER: Herr Bundesminister, konservativ geschätzt: Wie viele Prozent von all dem, was Sie in ihrer Schulkarriere gehört haben bzw. lernen […]

Continue Reading

Trotz Wahlarzt-Boom: Warum Ärzte ins Kassensystem wechseln

Kaum eine Statistik verdeutlicht besser die Misere im Gesundheitssystem: Während in den vergangenen 25 Jahren die Zahl der Kassenärzte trotz wachsender Bevölkerung stagniert, ist die Zahl der Wahlärzte förmlich explodiert. Längst schon haben die Privatärzte, deren Leistungen nur zu einem kleinen Teil von den Kassen erstattet werden, die Kollegen in den Kassen-Ordinationen zahlenmäßig überflügelt. Häufig […]

Continue Reading

Salzburger Festspiele: Wie Kultur den Immobilienmarkt anheizt

Die Salzburger Osterfestspiele, die noch bis 21. April in der Mozartstadt stattfinden, gehören zu den traditionsreichsten Musikfestivals Europas. Jahr für Jahr zieht das Festival ein internationales Publikum an. Doch nicht nur Kulturliebhaber lassen sich von der einzigartigen Atmosphäre begeistern – immer mehr Besucher entdecken das Bundesland Salzburg als exklusiven Wohn- und Investitionsstandort. Engel & Völkers […]

Continue Reading