Bei den internationalen Medien steht nicht Portugals Torwart Diogo Costa im Blickpunkt, sondern der weinende Superstar Cristiano Ronaldo.
Für die spanische Sportzeitung „Marca“ ist es „Das Bild der Europameisterschaft“. Ein weinender Cristiano Ronaldo muss nach seinem verschossenen Elfmeter in der 105. Minute von seinen Teamkollegen getröstet werden. Nach dem Aufstieg Portugals ins Viertelfinale steht der „Abend der Extreme“ des Superstars im Mittelpunkt. Das schreiben internationale Medien.
PORTUGAL
Record: Cristiano Ronaldo weint nach verschossenem Elfmeter: Mannschaftskameraden trösten CR7 in der Halbzeitpause der Verlängerung.
A Bola: Ronaldo: „Ich habe seit einem Jahr keinen Elfmeter mehr verschossen.“ Der Stürmer empfand nach dem Spiel „Freude und Traurigkeit“ und bat darum, nicht mit Journalisten zu sprechen: „Ich kann nicht“.
SPANIEN
AS: Das Leben hat einem der besten Spieler aller Zeiten eine weitere Chance gegeben, einem Cristiano, der eher bescheiden als ein Star ist. Und es ist die Schuld von Diogo Costa, der in einem spektakulären Achtelfinale drei Elfmeter hielt.
Marca: Im Elfmeterschießen zeigte Diogo Costa, dass er ein Experte ist. Ronaldo verschoss in der letzten Minute der ersten Halbzeit der Verlängerung einen Elfmeter und brach in Tränen aus. Das ist das Bild dieser Europameisterschaft.
DEUTSCHLAND
Bild: Tränen-Drama um Ronaldo! Portugal schlägt Außenseiter Slowenien in einem Elfer-Krimi! Superstar Cristiano Ronaldo siegt – mit etwas Glück und gaaanz viel Drama!
GROSSBRITANNIEN
BBC: Erlösung für den weinenden Ronaldo bei der „letzten Euro“.
Als Jan Oblaks Hand den Elfmeter von Cristiano Ronaldo in der Nachspielzeit an den Pfosten lenkte, zerbrachen die Träume der portugiesischen Legende in einem Moment. Er war „am Tiefpunkt angelangt“.
Guardian: Portugal und Ronaldo wahren ihr Gesicht, während Costa im Elfmeterschießen Slowenien besiegt. Entschuldigung angenommen. Cristiano Ronaldo drückt sich nicht vor der Verantwortung, und indem er den ersten Elfmeter beim Sieg im Elfmeterschießen gegen Slowenien verwandelte, entschuldigte sich der portugiesische Kapitän dafür, dass er den Elfmeter in der Verlängerung nicht verwandelt hatte, der von Jan Oblak glänzend pariert wurde.
ITALIEN
La Gazzetta dello Sport: Oblak parierte den Elfmeter und Ronaldo brach in Tränen aus. Dann die Erlösung. CR7 verschoss in der Verlängerung vom Elfmeterpunkt das Tor, das die Portugiesen ins Viertelfinale hätte bringen können, und verwandelte dann den ersten der drei Elfmeter, die das Spiel entschieden.
FRANKREICH
L’Equipe: Ronaldo ungeschickt, Oblak unzureichend. Während es Cristiano Ronaldo gegen Slowenien an Präzision mangelte und er vor allem einen Elfmeter gegen einen Jan Oblak in Topform vergab, kam seine portugiesische Mannschaft im Achtelfinale der Europameisterschaft gut durch.
Source:: Kurier.at – Sport
