Der kroatische Autor Slobodan Šnajder ist tot. Der Autor, der bereits im kommunistischen Jugoslawien ein bekannter Theaterautor war, hatte vor kurzem seinen Roman „Engel des Verschwindens“ veröffentlicht und noch Anfang 2026 zwei Monate in einer Gastwohnung des MuseumsQuartiers verbracht. Im November wäre eine Lesetour geplant gewesen, die ihn auch nach Graz gebracht hätte, wie der Website des Verlags zu entnehmen ist.
Šnajder, geboren 1948 in Zagreb, war väterlicherseits Mitglied der Gruppe der Donauschwaben. Bekannt wurde erdurch sein Stück »Der kroatische Faust«. Er war politischer Kolumnist und Theaterintendant in Zagreb. Sein 2019 bei Zsolnay erschienener Roman „Die Reparatur der Welt“ befasste sich mit der Geschichte der deutschen Volksgruppe in Kroatien und den NS-Akteuren, die die sogenannten Volksdeutschen heim ins Reich holen und für die Waffen-SS rekrutieren sollten. Das als weitblickender Epochenroman gelobte Buch wurde in viele Sprachen übersetzt und mehrfach ausgezeichnet.
„Auf Deutsch kann ich mich relative präzise zu politischen und philosophischen Fragen äußern. Dafür ist diese Sprache ja auch da, oder?“, sagte Šnajder eiunmal gegenüber „Deutschlandfunk Kultur“. „Aber wenn es um meine Mutter geht, um die Liebe, um Krankheiten, dann rutsche ich in meine eigentliche Muttersprache.“
Der Artikel wird laufend aktualisiert.
Source:: Kurier.at – Kultur
